Text this: Changing public spheres – from Eastern European underground to international platforms