Text this: Dynamics from elastic neutron-scattering via direct measurement of the running time-integral of the van Hove distribution function