Language Objectification of the Conceptual Field “Grekh” (“Sin”) in the Models of Russian Non-Usual Word-Formation

The article analyzes the reflexes of desacralization of the conceptual field “Grekh” (Sin) in models of occasional derivation based on the lexemes of grekh (sin), pokaianie (repentance), dobrodetel (virtue), and iskuplenie (redemption) , which are manifested in modern Russian speech. The material fo...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: V. V. Saygin
Formato: article
Lenguaje:RU
Publicado: Tsentr nauchnykh i obrazovatelnykh proektov 2019
Materias:
sin
Acceso en línea:https://doaj.org/article/a05c4267bfdb452b8800abaa2ce94813
Etiquetas: Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
Descripción
Sumario:The article analyzes the reflexes of desacralization of the conceptual field “Grekh” (Sin) in models of occasional derivation based on the lexemes of grekh (sin), pokaianie (repentance), dobrodetel (virtue), and iskuplenie (redemption) , which are manifested in modern Russian speech. The material for the study is the data of Internet communication. The theoretical basis of the work is the principles of the study of language conceptualization of the world. We used the method of structural-semantic analysis of units of the word-formation system of a language and the method of linguo-culturological interpretation of active processes in the Russian language of the latest period. The phenomena of occasional nominal prefixation (prefixes super-, hyper-, mega-, archi-, ultra-, pseudo-, quasi -) and prefixoidization (prefixoids semi-, mini-, kino, tele-, photo-, auto- ) which includes lexemes grekh (sin,) pokaianie (repentance), dobrodetel (virtue), and iskuplenie (redemption) are described. It is shown that these phenomena actualize two types of semantic and stylistic transformations in discourse: (1) non-usual expansion of the semantic volume ( telegrekh (tele-sin), photodobrodetel (photo-virtue), autopokayanie (auto-repentance), kinoiskuplenie (kino-redemption) ); (2) connotative-evaluative and emotionally-expressive increments of meaning ( mini-grekh (mini-sin), pseudo-pokayanie (pseudo-repentance), super-dobrodetel (super-virtue), mega-iscuplenie (mega-redemption) ). It is concluded that the reception of the conceptual field “Grekh” (Sin) in modern Russian Internet communication is characterized by a certain elimination of the religious-Christian content of this conceptual field, characterized by an unserious, lightweight, playful and ironically reduced attitude to sin.