Text this: Echographic detectability of optoacoustic signals from low-concentration PEG-coated gold nanorods