Text this: Commuting in metapopulation epidemic modeling