Describir: Multiple scattering dynamics of fermions at an isolated p-wave resonance