Text this: Construction of ground-state preserving sparse lattice models for predictive materials simulations