Text this: Elastic pseudospin transport for integratable topological phononic circuits