Text this: Studia theodisca XXVIII (2021)