Text this: Face mask uptake in the absence of mandates during the COVID-19 pandemic: a qualitative interview study with Swiss residents