Describir: Generating biomembrane-like local curvature in polymersomes via dynamic polymer insertion