Śiva-Sūtra
La siguiente traducción de los 79 aforismos que componen los Śiva-Sūtra o Aforismos de Śiva, tiene por objeto presentar al lector de habla hispana una versión directa del sánscrito, con un propósito central: transmitir al castellano, en la medida en que una traducción lo permite, el sentido y funci...
Guardado en:
Autor principal: | |
---|---|
Formato: | article |
Lenguaje: | ES |
Publicado: |
El Colegio de México, A.C.
2008
|
Materias: | |
Acceso en línea: | https://doaj.org/article/a5f4583b2ece46d29b85fcbaf7ba01e2 |
Etiquetas: |
Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
|
id |
oai:doaj.org-article:a5f4583b2ece46d29b85fcbaf7ba01e2 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
oai:doaj.org-article:a5f4583b2ece46d29b85fcbaf7ba01e22021-12-01T21:30:32ZŚiva-Sūtra0185-01642448-654Xhttps://doaj.org/article/a5f4583b2ece46d29b85fcbaf7ba01e22008-01-01T00:00:00Zhttps://estudiosdeasiayafrica.colmex.mx/index.php/eaa/article/view/1855https://doaj.org/toc/0185-0164https://doaj.org/toc/2448-654X La siguiente traducción de los 79 aforismos que componen los Śiva-Sūtra o Aforismos de Śiva, tiene por objeto presentar al lector de habla hispana una versión directa del sánscrito, con un propósito central: transmitir al castellano, en la medida en que una traducción lo permite, el sentido y función de un sūtra, esto es, una oración breve con un profundo sentido filosófico y no una explicación extensa al estilo de un tratado occidental. Xicoténcatl Martínez RuizEl Colegio de México, A.C.articleSivaísmo de CachemiraDoctrinasObras anteriores a 1800History of AsiaDS1-937History of AfricaDT1-3415Social sciences (General)H1-99ESEstudios de Asia y África, Vol 43, Iss 1 (2008) |
institution |
DOAJ |
collection |
DOAJ |
language |
ES |
topic |
Sivaísmo de Cachemira Doctrinas Obras anteriores a 1800 History of Asia DS1-937 History of Africa DT1-3415 Social sciences (General) H1-99 |
spellingShingle |
Sivaísmo de Cachemira Doctrinas Obras anteriores a 1800 History of Asia DS1-937 History of Africa DT1-3415 Social sciences (General) H1-99 Xicoténcatl Martínez Ruiz Śiva-Sūtra |
description |
La siguiente traducción de los 79 aforismos que componen los Śiva-Sūtra o Aforismos de Śiva, tiene por objeto presentar al lector de habla hispana una versión directa del sánscrito, con un propósito central: transmitir al castellano, en la medida en que una traducción lo permite, el sentido y función de un sūtra, esto es, una oración breve con un profundo sentido filosófico y no una explicación extensa al estilo de un tratado occidental.
|
format |
article |
author |
Xicoténcatl Martínez Ruiz |
author_facet |
Xicoténcatl Martínez Ruiz |
author_sort |
Xicoténcatl Martínez Ruiz |
title |
Śiva-Sūtra |
title_short |
Śiva-Sūtra |
title_full |
Śiva-Sūtra |
title_fullStr |
Śiva-Sūtra |
title_full_unstemmed |
Śiva-Sūtra |
title_sort |
śiva-sūtra |
publisher |
El Colegio de México, A.C. |
publishDate |
2008 |
url |
https://doaj.org/article/a5f4583b2ece46d29b85fcbaf7ba01e2 |
work_keys_str_mv |
AT xicotencatlmartinezruiz sivasutra |
_version_ |
1718404532371718144 |