Text this: Integrated population modelling reveals potential drivers of demography from partially aligned data: a case study of snowy plover declines under human stressors