Text this: Coupling Mid-Fidelity Aerodynamics and Multibody Dynamics for the Aeroelastic Analysis of Rotary-Wing Vehicles