Teologia w służbie językoznawstwa

Theology at the service of linguistic studies. New perspectives in the research on the oldest Polish texts The article examines how the inclusion of a theological perspective can change the interpretation of certain provisions and linguistic phenomena. Awareness of and knowledge about the source...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Dorota Rojszczak-Robińska
Formato:	article
Lenguaje:	DE EN FR PL RU
Publicado:	Ksiegarnia Akademicka Publishing 2014
Materias:	interdyscyplinarność staropolszczyzna proces twórczy apokryf Rozmyślanie przemyskie Language. Linguistic theory. Comparative grammar P101-410
Acceso en línea:	https://doaj.org/article/a875117e14514c80996a9639561ab1a4
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

id	oai:doaj.org-article:a875117e14514c80996a9639561ab1a4
record_format	dspace
spelling	oai:doaj.org-article:a875117e14514c80996a9639561ab1a42021-11-27T13:02:36ZTeologia w służbie językoznawstwa10.12797/LV.09.2014.18.091896-21222392-1226https://doaj.org/article/a875117e14514c80996a9639561ab1a42014-04-01T00:00:00Zhttps://journals.akademicka.pl/lv/article/view/2814https://doaj.org/toc/1896-2122https://doaj.org/toc/2392-1226 Theology at the service of linguistic studies. New perspectives in the research on the oldest Polish texts The article examines how the inclusion of a theological perspective can change the interpretation of certain provisions and linguistic phenomena. Awareness of and knowledge about the sources of Rozmyślania Przemyskie, gives us the ability to reconstruct the process of formation of mediaeval texts. Some sources of Rozmyślania, the Scripture and the writings of the Fathers of the Church, are also fundamental for theological studies. At first, I only consider one fact: the author of Rozmyślania created his own harmony of the gospels, solely for the purpose of this particular text. As a result, we might differently perceive the language of many portions of Rozmyślania (in particular, its syntax). We may be interpreting some stylistic issues differently, or differently transcribe the text (and therefore differently interpret the tension between the text, which remains to the present day, and the supposed original text, the process of creating which we are now trying to reconstruct). Dorota Rojszczak-RobińskaKsiegarnia Akademicka Publishingarticleinterdyscyplinarnośćstaropolszczyznaproces twórczyapokryfRozmyślanie przemyskieLanguage. Linguistic theory. Comparative grammarP101-410DEENFRPLRULingVaria, Vol 9, Iss 18 (2014)
institution	DOAJ
collection	DOAJ
language	DE EN FR PL RU
topic	interdyscyplinarność staropolszczyzna proces twórczy apokryf Rozmyślanie przemyskie Language. Linguistic theory. Comparative grammar P101-410
spellingShingle	interdyscyplinarność staropolszczyzna proces twórczy apokryf Rozmyślanie przemyskie Language. Linguistic theory. Comparative grammar P101-410 Dorota Rojszczak-Robińska Teologia w służbie językoznawstwa
description	Theology at the service of linguistic studies. New perspectives in the research on the oldest Polish texts The article examines how the inclusion of a theological perspective can change the interpretation of certain provisions and linguistic phenomena. Awareness of and knowledge about the sources of Rozmyślania Przemyskie, gives us the ability to reconstruct the process of formation of mediaeval texts. Some sources of Rozmyślania, the Scripture and the writings of the Fathers of the Church, are also fundamental for theological studies. At first, I only consider one fact: the author of Rozmyślania created his own harmony of the gospels, solely for the purpose of this particular text. As a result, we might differently perceive the language of many portions of Rozmyślania (in particular, its syntax). We may be interpreting some stylistic issues differently, or differently transcribe the text (and therefore differently interpret the tension between the text, which remains to the present day, and the supposed original text, the process of creating which we are now trying to reconstruct).
format	article
author	Dorota Rojszczak-Robińska
author_facet	Dorota Rojszczak-Robińska
author_sort	Dorota Rojszczak-Robińska
title	Teologia w służbie językoznawstwa
title_short	Teologia w służbie językoznawstwa
title_full	Teologia w służbie językoznawstwa
title_fullStr	Teologia w służbie językoznawstwa
title_full_unstemmed	Teologia w służbie językoznawstwa
title_sort	teologia w służbie językoznawstwa
publisher	Ksiegarnia Akademicka Publishing
publishDate	2014
url	https://doaj.org/article/a875117e14514c80996a9639561ab1a4
work_keys_str_mv	AT dorotarojszczakrobinska teologiawsłuzbiejezykoznawstwa
_version_	1718408823518003200

Teologia w służbie językoznawstwa

Ejemplares similares