Describir: Investigating course choice motivations in university environments