Text this: Linking migratory performance to breeding phenology and productivity in an Afro-Palearctic long-distance migrant