Envoyer par SMS: Multi-omics integration of methyltransferase-like protein family reveals clinical outcomes and functional signatures in human cancer