Text this: Direction-specific interaction forces underlying zinc oxide crystal growth by oriented attachment