Text this: Detection of glucose-derived d- and l-lactate in cancer cells by the use of a chiral NMR shift reagent