Text this: A mechanistic explanation of the transition to simple multicellularity in fungi