Text this: Epistatic Net allows the sparse spectral regularization of deep neural networks for inferring fitness functions