Envoyer par SMS: Distancing the Components of Attributive Phrases in Artistic Speech