Describir: Real‐time predictive coordination based on vehicle‐triggered platoon dispersion in a low penetration connected vehicle environment