Text this: Cytoplasmic glycoengineering enables biosynthesis of nanoscale glycoprotein assemblies