Szeregi składniowe w staropolskich apokryfach Starego i Nowego Testamentu (na przykładzie Historyi barzo cudnej o stworzeniu nieba i ziemie i Rozmyślania przemyskiego)

Syntactic Sequences in Old Polish Apocrypha of the Old and New Testament (Based on Historya barzo cudna o stworzeniu nieba i ziemie and Rozmyślanie przemyskie) Researchers of Old Polish texts notice that they contain stylistic devices called syntactic sequences, a particular type of which are sy...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Wojciech Stelmach
Formato: article
Lenguaje:DE
EN
FR
PL
RU
Publicado: Ksiegarnia Akademicka Publishing 2021
Materias:
Acceso en línea:https://doaj.org/article/af8305e9fdce4ee08cb5f8f7d8bfbb3a
Etiquetas: Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
id oai:doaj.org-article:af8305e9fdce4ee08cb5f8f7d8bfbb3a
record_format dspace
spelling oai:doaj.org-article:af8305e9fdce4ee08cb5f8f7d8bfbb3a2021-11-27T12:58:38ZSzeregi składniowe w staropolskich apokryfach Starego i Nowego Testamentu (na przykładzie Historyi barzo cudnej o stworzeniu nieba i ziemie i Rozmyślania przemyskiego)10.12797/LV.16.2021.31.121896-21222392-1226https://doaj.org/article/af8305e9fdce4ee08cb5f8f7d8bfbb3a2021-05-01T00:00:00Zhttps://journals.akademicka.pl/lv/article/view/2964https://doaj.org/toc/1896-2122https://doaj.org/toc/2392-1226 Syntactic Sequences in Old Polish Apocrypha of the Old and New Testament (Based on Historya barzo cudna o stworzeniu nieba i ziemie and Rozmyślanie przemyskie) Researchers of Old Polish texts notice that they contain stylistic devices called syntactic sequences, a particular type of which are synonymous sequences. The aim of the article is to characterize synonymous sequences in Polish medieval Biblical-apocryphal writings, and to indicate their importance for the stylistics of Old Polish literature. Furthermore, the author of the article wants to find out why the copyists/authors of the texts decided to use such sequences in those writingss. The basis for the analysis includes some examples of syntactic sequences from The Przemyśl Meditation (Rozmyślanie Przemyskie) and The Marvellous Story on the Creation of Heaven and Earth (Historya barzo cudna o stworzeniu nieba i ziemie) by Krzysztof Pussman. However, the author of the article does not focus on the genetic aspects of text analysis. He is not interested in the origin of the sequences. What is important for him is to determine the function of the word connections in question, and to identify the reasons for using them in the translation. Wojciech StelmachKsiegarnia Akademicka Publishingarticleszeregi składnioweszeregi synonimicznejęzyk staropolskistaropolskie apokryfyLanguage. Linguistic theory. Comparative grammarP101-410DEENFRPLRULingVaria, Vol 16, Iss 1(31) (2021)
institution DOAJ
collection DOAJ
language DE
EN
FR
PL
RU
topic szeregi składniowe
szeregi synonimiczne
język staropolski
staropolskie apokryfy
Language. Linguistic theory. Comparative grammar
P101-410
spellingShingle szeregi składniowe
szeregi synonimiczne
język staropolski
staropolskie apokryfy
Language. Linguistic theory. Comparative grammar
P101-410
Wojciech Stelmach
Szeregi składniowe w staropolskich apokryfach Starego i Nowego Testamentu (na przykładzie Historyi barzo cudnej o stworzeniu nieba i ziemie i Rozmyślania przemyskiego)
description Syntactic Sequences in Old Polish Apocrypha of the Old and New Testament (Based on Historya barzo cudna o stworzeniu nieba i ziemie and Rozmyślanie przemyskie) Researchers of Old Polish texts notice that they contain stylistic devices called syntactic sequences, a particular type of which are synonymous sequences. The aim of the article is to characterize synonymous sequences in Polish medieval Biblical-apocryphal writings, and to indicate their importance for the stylistics of Old Polish literature. Furthermore, the author of the article wants to find out why the copyists/authors of the texts decided to use such sequences in those writingss. The basis for the analysis includes some examples of syntactic sequences from The Przemyśl Meditation (Rozmyślanie Przemyskie) and The Marvellous Story on the Creation of Heaven and Earth (Historya barzo cudna o stworzeniu nieba i ziemie) by Krzysztof Pussman. However, the author of the article does not focus on the genetic aspects of text analysis. He is not interested in the origin of the sequences. What is important for him is to determine the function of the word connections in question, and to identify the reasons for using them in the translation.
format article
author Wojciech Stelmach
author_facet Wojciech Stelmach
author_sort Wojciech Stelmach
title Szeregi składniowe w staropolskich apokryfach Starego i Nowego Testamentu (na przykładzie Historyi barzo cudnej o stworzeniu nieba i ziemie i Rozmyślania przemyskiego)
title_short Szeregi składniowe w staropolskich apokryfach Starego i Nowego Testamentu (na przykładzie Historyi barzo cudnej o stworzeniu nieba i ziemie i Rozmyślania przemyskiego)
title_full Szeregi składniowe w staropolskich apokryfach Starego i Nowego Testamentu (na przykładzie Historyi barzo cudnej o stworzeniu nieba i ziemie i Rozmyślania przemyskiego)
title_fullStr Szeregi składniowe w staropolskich apokryfach Starego i Nowego Testamentu (na przykładzie Historyi barzo cudnej o stworzeniu nieba i ziemie i Rozmyślania przemyskiego)
title_full_unstemmed Szeregi składniowe w staropolskich apokryfach Starego i Nowego Testamentu (na przykładzie Historyi barzo cudnej o stworzeniu nieba i ziemie i Rozmyślania przemyskiego)
title_sort szeregi składniowe w staropolskich apokryfach starego i nowego testamentu (na przykładzie historyi barzo cudnej o stworzeniu nieba i ziemie i rozmyślania przemyskiego)
publisher Ksiegarnia Akademicka Publishing
publishDate 2021
url https://doaj.org/article/af8305e9fdce4ee08cb5f8f7d8bfbb3a
work_keys_str_mv AT wojciechstelmach szeregiskładniowewstaropolskichapokryfachstaregoinowegotestamentunaprzykładziehistoryibarzocudnejostworzeniuniebaiziemieirozmyslaniaprzemyskiego
_version_ 1718408886292054016