An Náisiúin Gaelach: Questions of Identity and Nationalism in the Irish Language

The current paper investigates the construction of nationhood in the Irish language through the use of a Corpus Assisted Discourse Analysis (CADA) looking at terms coding identity in the Irish language. Using the New Corpus for Ireland the terms Gael, Gaelach and Éireannach were analysed for freque...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Shane Forde
Formato: article
Lenguaje:EN
GA
GD
Publicado: The Irish Association for Applied Linguistics 2021
Materias:
Acceso en línea:https://doaj.org/article/afe20b4bcb3949bc866506a038bcd473
Etiquetas: Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
id oai:doaj.org-article:afe20b4bcb3949bc866506a038bcd473
record_format dspace
spelling oai:doaj.org-article:afe20b4bcb3949bc866506a038bcd4732021-11-27T16:07:20ZAn Náisiúin Gaelach: Questions of Identity and Nationalism in the Irish Language0332-205X2565-6325https://doaj.org/article/afe20b4bcb3949bc866506a038bcd4732021-11-01T00:00:00Zhttps://journal.iraal.ie/index.php/teanga/article/view/611https://doaj.org/toc/0332-205Xhttps://doaj.org/toc/2565-6325 The current paper investigates the construction of nationhood in the Irish language through the use of a Corpus Assisted Discourse Analysis (CADA) looking at terms coding identity in the Irish language. Using the New Corpus for Ireland the terms Gael, Gaelach and Éireannach were analysed for frequency of occurrence, semantic prosody and semantic preference in the corpus. Furthermore a collocation analysis of each of the terms was carried out. Through the use of these analytical techniques insight was gathered into the contextual usage of these terms. These insights were analysed through the prism of Kolakowski’s (1995) criteria for the establishment of a nation in order to ascertain whether the usage of these terms reflected the conceptualisation of speakers’ nationhood in terms of a separate and unique national identity. Findings showed evidence of a distinct national spirit, historical memory and a national body among Irish-language speakers, three of Kolakowski’s criteria. While evidence surrounding Kolakowski’s other criteria of a nameable beginning and an orientation to, and consciousness of, the future may be drawn from the findings, ultimately more work is needed to more rigorously establish that these criteria have been met. Shane FordeThe Irish Association for Applied LinguisticsarticleCorpus Assisted Discourse Analysis (CADA)semanticsnationhoodIrish languagePhilology. LinguisticsP1-1091ENGAGDTeanga: The Journal of the Irish Association for Applied Linguistics , Vol 28 (2021)
institution DOAJ
collection DOAJ
language EN
GA
GD
topic Corpus Assisted Discourse Analysis (CADA)
semantics
nationhood
Irish language
Philology. Linguistics
P1-1091
spellingShingle Corpus Assisted Discourse Analysis (CADA)
semantics
nationhood
Irish language
Philology. Linguistics
P1-1091
Shane Forde
An Náisiúin Gaelach: Questions of Identity and Nationalism in the Irish Language
description The current paper investigates the construction of nationhood in the Irish language through the use of a Corpus Assisted Discourse Analysis (CADA) looking at terms coding identity in the Irish language. Using the New Corpus for Ireland the terms Gael, Gaelach and Éireannach were analysed for frequency of occurrence, semantic prosody and semantic preference in the corpus. Furthermore a collocation analysis of each of the terms was carried out. Through the use of these analytical techniques insight was gathered into the contextual usage of these terms. These insights were analysed through the prism of Kolakowski’s (1995) criteria for the establishment of a nation in order to ascertain whether the usage of these terms reflected the conceptualisation of speakers’ nationhood in terms of a separate and unique national identity. Findings showed evidence of a distinct national spirit, historical memory and a national body among Irish-language speakers, three of Kolakowski’s criteria. While evidence surrounding Kolakowski’s other criteria of a nameable beginning and an orientation to, and consciousness of, the future may be drawn from the findings, ultimately more work is needed to more rigorously establish that these criteria have been met.
format article
author Shane Forde
author_facet Shane Forde
author_sort Shane Forde
title An Náisiúin Gaelach: Questions of Identity and Nationalism in the Irish Language
title_short An Náisiúin Gaelach: Questions of Identity and Nationalism in the Irish Language
title_full An Náisiúin Gaelach: Questions of Identity and Nationalism in the Irish Language
title_fullStr An Náisiúin Gaelach: Questions of Identity and Nationalism in the Irish Language
title_full_unstemmed An Náisiúin Gaelach: Questions of Identity and Nationalism in the Irish Language
title_sort náisiúin gaelach: questions of identity and nationalism in the irish language
publisher The Irish Association for Applied Linguistics
publishDate 2021
url https://doaj.org/article/afe20b4bcb3949bc866506a038bcd473
work_keys_str_mv AT shaneforde annaisiuingaelachquestionsofidentityandnationalismintheirishlanguage
AT shaneforde naisiuingaelachquestionsofidentityandnationalismintheirishlanguage
_version_ 1718408459293032448