Describir: Enhanced XUV harmonics generation from diatomic gases using two orthogonally polarized laser fields