Text this: Intensity-dependent self-induced dual-color laser phase modulation and its effect on terahertz generation