Envoyer par SMS: Determining crystal structures through crowdsourcing and coursework