Czy przekładoznawstwo to nauka oparta na solidnym fundamencie?

Are Translation Studies a Field of Study Based on a Solid Foundation? Hypothesising about the Principles of Translation Studies In every field of study, there are some fundamental assumptions, laws or certainties. What is the situation in translation studies? Do the existing translational theori...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Joanna Kubaszczyk
Formato:	article
Lenguaje:	EN FR PL
Publicado:	Ksiegarnia Akademicka Publishing 2019
Materias:	translation translation theory translation law optimality correspondence composition Translating and interpreting P306-310
Acceso en línea:	https://doaj.org/article/b1a54d45755344879c6425cb88490cbe
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

id	oai:doaj.org-article:b1a54d45755344879c6425cb88490cbe
record_format	dspace
spelling	oai:doaj.org-article:b1a54d45755344879c6425cb88490cbe2021-11-27T13:05:03ZCzy przekładoznawstwo to nauka oparta na solidnym fundamencie?10.12797/MOaP.25.2019.44.011689-91212391-6745https://doaj.org/article/b1a54d45755344879c6425cb88490cbe2019-06-01T00:00:00Zhttps://journals.akademicka.pl/moap/article/view/856https://doaj.org/toc/1689-9121https://doaj.org/toc/2391-6745 Are Translation Studies a Field of Study Based on a Solid Foundation? Hypothesising about the Principles of Translation Studies In every field of study, there are some fundamental assumptions, laws or certainties. What is the situation in translation studies? Do the existing translational theories, which subsume very different theoretical and methodological approaches, offer a common denominator for not always convergent, and sometimes even openly contradictory, theoretical proposals of particular researchers? On the other hand, perhaps there are some translational assumptions and laws which all theoreticians, or at least the majority of them, would admit to be acceptable? The article attempts to create a catalogue of principles which seem to be fundamental for translation studies. Joanna KubaszczykKsiegarnia Akademicka Publishingarticletranslationtranslation theorytranslation lawoptimalitycorrespondencecompositionTranslating and interpretingP306-310ENFRPLMiędzy Oryginałem a Przekładem, Vol 25, Iss 2 (44) (2019)
institution	DOAJ
collection	DOAJ
language	EN FR PL
topic	translation translation theory translation law optimality correspondence composition Translating and interpreting P306-310
spellingShingle	translation translation theory translation law optimality correspondence composition Translating and interpreting P306-310 Joanna Kubaszczyk Czy przekładoznawstwo to nauka oparta na solidnym fundamencie?
description	Are Translation Studies a Field of Study Based on a Solid Foundation? Hypothesising about the Principles of Translation Studies In every field of study, there are some fundamental assumptions, laws or certainties. What is the situation in translation studies? Do the existing translational theories, which subsume very different theoretical and methodological approaches, offer a common denominator for not always convergent, and sometimes even openly contradictory, theoretical proposals of particular researchers? On the other hand, perhaps there are some translational assumptions and laws which all theoreticians, or at least the majority of them, would admit to be acceptable? The article attempts to create a catalogue of principles which seem to be fundamental for translation studies.
format	article
author	Joanna Kubaszczyk
author_facet	Joanna Kubaszczyk
author_sort	Joanna Kubaszczyk
title	Czy przekładoznawstwo to nauka oparta na solidnym fundamencie?
title_short	Czy przekładoznawstwo to nauka oparta na solidnym fundamencie?
title_full	Czy przekładoznawstwo to nauka oparta na solidnym fundamencie?
title_fullStr	Czy przekładoznawstwo to nauka oparta na solidnym fundamencie?
title_full_unstemmed	Czy przekładoznawstwo to nauka oparta na solidnym fundamencie?
title_sort	czy przekładoznawstwo to nauka oparta na solidnym fundamencie?
publisher	Ksiegarnia Akademicka Publishing
publishDate	2019
url	https://doaj.org/article/b1a54d45755344879c6425cb88490cbe
work_keys_str_mv	AT joannakubaszczyk czyprzekładoznawstwotonaukaopartanasolidnymfundamencie
_version_	1718408824920997888

Czy przekładoznawstwo to nauka oparta na solidnym fundamencie?

Ejemplares similares