Text this: Non-equilibrium hyperbolic transport in transcriptional regulation.