Describir: Model-based analysis uncovers mutations altering autophagy selectivity in human cancer