Text this: ‘Walking in the shoes of our patients’: a scoping review of healthcare professionals learning from the simulation of patient illness experiences