Describir: Aurora Bertrana: bringing "otherness" home