Traduire Reclus. L’Italie écrite par Attilio Brunialti

The Italian edition of the Nouvelle Géographie Universelle isn’t completely faithful to original text, because its translator and editor Attilio Brunialti, geographer, jurist, politician belonging to Depretis’ party, and very engaged for Italian colonialism, adds two volumes about Italy completely w...

Full description

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Federico Ferretti
Format:	article
Language:	DE EN FR IT PT
Published:	Unité Mixte de Recherche 8504 Géographie-cités 2009
Subjects:	Brunialti nationalism Reclus universal geography Geography (General) G1-922
Online Access:	https://doaj.org/article/b3565f1cfc0e47eb9e081e74f8634bcb
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

id	oai:doaj.org-article:b3565f1cfc0e47eb9e081e74f8634bcb
record_format	dspace
spelling	oai:doaj.org-article:b3565f1cfc0e47eb9e081e74f8634bcb2021-12-02T11:20:22ZTraduire Reclus. L’Italie écrite par Attilio Brunialti1278-336610.4000/cybergeo.22544https://doaj.org/article/b3565f1cfc0e47eb9e081e74f8634bcb2009-07-01T00:00:00Zhttp://journals.openedition.org/cybergeo/22544https://doaj.org/toc/1278-3366The Italian edition of the Nouvelle Géographie Universelle isn’t completely faithful to original text, because its translator and editor Attilio Brunialti, geographer, jurist, politician belonging to Depretis’ party, and very engaged for Italian colonialism, adds two volumes about Italy completely written by him, although all the work remains signed by the name Eliseo Reclus. Crossing the two texts about Italy, we discover two perspectives, similar in some aspects, but very different in many others, about geography, society and politics of the young Italian nation during the Age of the Empires.Federico FerrettiUnité Mixte de Recherche 8504 Géographie-citésarticleBrunialtinationalismReclusuniversal geographyGeography (General)G1-922DEENFRITPTCybergeo (2009)
institution	DOAJ
collection	DOAJ
language	DE EN FR IT PT
topic	Brunialti nationalism Reclus universal geography Geography (General) G1-922
spellingShingle	Brunialti nationalism Reclus universal geography Geography (General) G1-922 Federico Ferretti Traduire Reclus. L’Italie écrite par Attilio Brunialti
description	The Italian edition of the Nouvelle Géographie Universelle isn’t completely faithful to original text, because its translator and editor Attilio Brunialti, geographer, jurist, politician belonging to Depretis’ party, and very engaged for Italian colonialism, adds two volumes about Italy completely written by him, although all the work remains signed by the name Eliseo Reclus. Crossing the two texts about Italy, we discover two perspectives, similar in some aspects, but very different in many others, about geography, society and politics of the young Italian nation during the Age of the Empires.
format	article
author	Federico Ferretti
author_facet	Federico Ferretti
author_sort	Federico Ferretti
title	Traduire Reclus. L’Italie écrite par Attilio Brunialti
title_short	Traduire Reclus. L’Italie écrite par Attilio Brunialti
title_full	Traduire Reclus. L’Italie écrite par Attilio Brunialti
title_fullStr	Traduire Reclus. L’Italie écrite par Attilio Brunialti
title_full_unstemmed	Traduire Reclus. L’Italie écrite par Attilio Brunialti
title_sort	traduire reclus. l’italie écrite par attilio brunialti
publisher	Unité Mixte de Recherche 8504 Géographie-cités
publishDate	2009
url	https://doaj.org/article/b3565f1cfc0e47eb9e081e74f8634bcb
work_keys_str_mv	AT federicoferretti traduirerecluslitalieecriteparattiliobrunialti
_version_	1718396009344663552

Traduire Reclus. L’Italie écrite par Attilio Brunialti

Similar Items