Text this: Positive solutions for (p, q)-equations with convection and a sign-changing reaction