Text this: A corner reflector of graphene Dirac fermions as a phonon-scattering sensor