Text this: Reconciling global mean and regional sea level change in projections and observations