Tradução do Texto “Réflexions et Eclaircissemens sur les Nouvelles Vibrations des Cordes Exposées dans les Mémoires de L’Académie de 1747 & 1748”, de Daniel Bernoulli

Este artigo apresenta uma tradução do texto Réflexions et Eclaircissemens sur les Nouvelles Vibrations des Cordes Exposées dans les Mémoires de l’Académie de 1747 & 1748 do estudioso Daniel Bernoulli (1700–1782), publicado nas Mémoires de l’Académie Royale des Sciences et Belles-Lettres em Berl...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autores principales:	Oscar João Abdounur, Glauco Aparecido de Campos
Formato:	article
Lenguaje:	EN ES PT
Publicado:	Sociedade Brasileira de História da Matemáticas (SBHMat) 2021
Materias:	Cordas vibrantes abordagem física harmônicos história da acústica Mathematics QA1-939
Acceso en línea:	https://doaj.org/article/b6f483783f6f42a2be2ba6e0281c9751
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

id	oai:doaj.org-article:b6f483783f6f42a2be2ba6e0281c9751
record_format	dspace
spelling	oai:doaj.org-article:b6f483783f6f42a2be2ba6e0281c97512021-11-18T07:01:07ZTradução do Texto “Réflexions et Eclaircissemens sur les Nouvelles Vibrations des Cordes Exposées dans les Mémoires de L’Académie de 1747 & 1748”, de Daniel Bernoulli10.47976/RBHM2021v21n42229-2741519-955X2675-7079https://doaj.org/article/b6f483783f6f42a2be2ba6e0281c97512021-11-01T00:00:00Zhttps://rbhm.org.br/index.php/RBHM/article/view/362https://doaj.org/toc/1519-955Xhttps://doaj.org/toc/2675-7079 Este artigo apresenta uma tradução do texto Réflexions et Eclaircissemens sur les Nouvelles Vibrations des Cordes Exposées dans les Mémoires de l’Académie de 1747 & 1748 do estudioso Daniel Bernoulli (1700–1782), publicado nas Mémoires de l’Académie Royale des Sciences et Belles-Lettres em Berlim. Este texto fora escrito em resposta às memórias De vibratione chordarum exercitatio (1748) de Leonhard Euler (1707–1783) e Recherches sur la courbe que forme une corde tendue, mise en vibration (1747), de Jean le Rond d’Alembert (1717–1783), trabalhos que também foram publicados nas Mémoires da academia mencionada. Em contrapartida ao tratamento matemático apresentado por Euler e d’Alembert, Bernoulli procura construir uma justificativa para a percepção dos sons ouvidos simultaneamente ao som principal de uma corda vibrante, por meio da sobreposição dos modos de vibração de uma corda qualquer, dando continuidade a uma acirrada disputa sobre a questão. Em tal abordagem, é fundamental ressaltar que Bernoulli mantém continuamente um sentido físico para as teorizações dos sons simultâneos por ele estabelecidos e inferências delas decorrentes. Oscar João AbdounurGlauco Aparecido de CamposSociedade Brasileira de História da Matemáticas (SBHMat)articleCordas vibrantesabordagem físicaharmônicoshistória da acústicaMathematicsQA1-939ENESPTRevista Brasileira de História da Matemática, Vol 21, Iss 42 (2021)
institution	DOAJ
collection	DOAJ
language	EN ES PT
topic	Cordas vibrantes abordagem física harmônicos história da acústica Mathematics QA1-939
spellingShingle	Cordas vibrantes abordagem física harmônicos história da acústica Mathematics QA1-939 Oscar João Abdounur Glauco Aparecido de Campos Tradução do Texto “Réflexions et Eclaircissemens sur les Nouvelles Vibrations des Cordes Exposées dans les Mémoires de L’Académie de 1747 & 1748”, de Daniel Bernoulli
description	Este artigo apresenta uma tradução do texto Réflexions et Eclaircissemens sur les Nouvelles Vibrations des Cordes Exposées dans les Mémoires de l’Académie de 1747 & 1748 do estudioso Daniel Bernoulli (1700–1782), publicado nas Mémoires de l’Académie Royale des Sciences et Belles-Lettres em Berlim. Este texto fora escrito em resposta às memórias De vibratione chordarum exercitatio (1748) de Leonhard Euler (1707–1783) e Recherches sur la courbe que forme une corde tendue, mise en vibration (1747), de Jean le Rond d’Alembert (1717–1783), trabalhos que também foram publicados nas Mémoires da academia mencionada. Em contrapartida ao tratamento matemático apresentado por Euler e d’Alembert, Bernoulli procura construir uma justificativa para a percepção dos sons ouvidos simultaneamente ao som principal de uma corda vibrante, por meio da sobreposição dos modos de vibração de uma corda qualquer, dando continuidade a uma acirrada disputa sobre a questão. Em tal abordagem, é fundamental ressaltar que Bernoulli mantém continuamente um sentido físico para as teorizações dos sons simultâneos por ele estabelecidos e inferências delas decorrentes.
format	article
author	Oscar João Abdounur Glauco Aparecido de Campos
author_facet	Oscar João Abdounur Glauco Aparecido de Campos
author_sort	Oscar João Abdounur
title	Tradução do Texto “Réflexions et Eclaircissemens sur les Nouvelles Vibrations des Cordes Exposées dans les Mémoires de L’Académie de 1747 & 1748”, de Daniel Bernoulli
title_short	Tradução do Texto “Réflexions et Eclaircissemens sur les Nouvelles Vibrations des Cordes Exposées dans les Mémoires de L’Académie de 1747 & 1748”, de Daniel Bernoulli
title_full	Tradução do Texto “Réflexions et Eclaircissemens sur les Nouvelles Vibrations des Cordes Exposées dans les Mémoires de L’Académie de 1747 & 1748”, de Daniel Bernoulli
title_fullStr	Tradução do Texto “Réflexions et Eclaircissemens sur les Nouvelles Vibrations des Cordes Exposées dans les Mémoires de L’Académie de 1747 & 1748”, de Daniel Bernoulli
title_full_unstemmed	Tradução do Texto “Réflexions et Eclaircissemens sur les Nouvelles Vibrations des Cordes Exposées dans les Mémoires de L’Académie de 1747 & 1748”, de Daniel Bernoulli
title_sort	tradução do texto “réflexions et eclaircissemens sur les nouvelles vibrations des cordes exposées dans les mémoires de l’académie de 1747 & 1748”, de daniel bernoulli
publisher	Sociedade Brasileira de História da Matemáticas (SBHMat)
publishDate	2021
url	https://doaj.org/article/b6f483783f6f42a2be2ba6e0281c9751
work_keys_str_mv	AT oscarjoaoabdounur traducaodotextoreflexionseteclaircissemenssurlesnouvellesvibrationsdescordesexposeesdanslesmemoiresdelacademiede17471748dedanielbernoulli AT glaucoaparecidodecampos traducaodotextoreflexionseteclaircissemenssurlesnouvellesvibrationsdescordesexposeesdanslesmemoiresdelacademiede17471748dedanielbernoulli
_version_	1718424064824967168

Tradução do Texto “Réflexions et Eclaircissemens sur les Nouvelles Vibrations des Cordes Exposées dans les Mémoires de L’Académie de 1747 & 1748”, de Daniel Bernoulli

Ejemplares similares