Text this: Intrinsic and induced quantum quenches for enhancing qubit-based quantum noise spectroscopy