Describir: A construção do outro nas edições e traduções da obra de Carolina Maria de Jesus