Text this: Three-dimensional acoustic energy flow from rotating sound sources