Text this: How to control single-molecule rotation