Text this: Local and correlated studies of humidity-mediated ferroelectric thin film surface charge dynamics