Text this: Naturalness implications within the two-real-scalar-singlet beyond the SM