Text this: Agent-Based Modeling of the Formation and Prevention of Residential Diffusion on Urban Edges