Text this: Physical Determinants of Amyloid Assembly in Biofilm Formation