Envoyer par SMS: Kampen om kvinden. Begrebshistoriske perspektiver