Text this: Phoxonic glass cavities based on whispering gallery mode resonators